HISTORIE DE L’HÔTEL KIRCHBÜHL

La génération fondatrice
Friedrich et Marie Brawand-Schwab
À la fin du siècle dernier, Friedrich Brawand, fils de paysans de montagne de 23 ans, a reconstruit la pension Kirschbühl. Trois ans après, il a épousé la cuisinière du pensionnat de l’époque, Marie Schwab, originaire de Bargen dans le Seeland. Avec elle, il a dirigé la Pension Kirchbühl jusqu’en 1946. Ils ont eu 5 enfants. À cette époque, la pension Kirchbühl n’était ouverte qu’en été. Fritz Brawand était un grand pionnier: il a été l’un des co-fondateurs de la télécabine First et a construit plus tard sur son propre terrain le refuge de montagne Bort.

2ème génération 1948-1974
Christian et Margaritha Brawand-Kaufmann
La construction de la télécabine First à proximité a permis le début d’une saison d’hiver au Kirchbühl. En 1949, Christian a encore pu reprendre l’entreprise agricole de son père. En 1959, le raccord à la route est enfin réalisé. Margrit s’occupait de l’hôtel et des 7 enfants. Christian Brawand était également guide de montagne et moniteur de ski. Il a longtemps été au service du village glacier en tant que président de la commune et Grand Conseil au Parlement du Canton de Berne.

3ème génération 1974-2004
Christian et Rosmarie Brawand-Imboden
reprennent l’entreprise en 1975. La pension est complétée une première fois en 1979 d’un bâtiment imposant et devient un hôtel 3 étoiles. En 1991, une autre grande étape de transformation suit pour atteindre la taille actuelle de l’hôtel 4 étoiles.

Les appartements chalet environnants sont venus s’ajouter petit à petit. Christian Brawand a également développé auparavant l’entreprise familiale de gravier et de béton et était aussi engagé dans la politique comme Grand Conseil.

En 1993, il a racheté le refuge Bort de son cousin Albert Schlunegger. En 2004, la troisième génération a transmis l'entreprise à la prochaine Brawand generation. Christian Brawand-Imboden est mort en décembre 2017 après une courte maladie. 

4ème génération - Depuis 2004 
Christian et Vera Brawand-Küng

Christian & Vera Brawand-Küng dirigent maintenant l’entreprise hôtelière bien implantée.

Le frère de Christian, Bruno Brawand, a repris en décembre 2005 le Berghaus Bort et l’a transformé complètement avec beaucoup d’engagement.